That’s not how constructive dismissal works. If your company decides they want to soft-layoff, they can’t just make it miserable and hope people quit. They’ll be sued, and courts will find the departures equivalent to a layoff if enough people leave.