Deep poverty in the west often looks like having a stable income and roof, but being completely overwhelmed by high unavoidable static costs such as rent, health insurance, loan paybacks, etc. Of course this style of poverty is also present in India
They're different kinds of experience. I suspect the former is more dangerous, scary and unpleasant, but the latter is more depressing and suffocating.
Likewise with the institutional access and class system, the west has a more sort of guaranteed based level of societal support. But in India, chances are larger that you'll have a more local social support group of family and friends. In comparison the west is often much more isolated and lonely
Obviously I'd still prefer being poor in the west, but I think it's reasonable to say we also have forms of suffering here that are different in kind and sometimes worse than in India
Sometimes community can provide a safety net, but even a community so poor that it can't help materially is better for, e.g. mental health.
The severity of poverty in rich western nations is easy to underestimate. There are people in the UK who are underfed, can't afford heat, have to work multiple jobs etc. This kind of poverty does look different than poverty in India - better in some ways, but worse in others - but it is still poverty.
The data on relative poverty is hard to trust, but we also can't trust gut feelings about which countries "must" have more poverty. Perhaps it is true that UK does have a higher fraction of people in some kind of poverty.