I remember that being a key difference between the graphical / modelling software SoftImage and Maya. With the former a TUI and the latter a GUI. The Maya approach won out because getting new people productive quickly was more important than their longer term productivity it seems. Maybe it has something to do with turnover but maybe there are people who can do good creative work but can't adapt to using a TUI or at least are frightened of it.