Where is this coming from? Is this relevant to what I wrote?
1) Math describes reality, so human math and alien math are the same thing, just different perspectives of reality and so, ultimately compatible.
2) Math is a language that humans use to describe their perceptions of reality to other humans. Perception is not reality, but a kind of isomorphism or pared-down heuristic, driven as it is by the evolutionary imperative to streamline for survival. Therefore a language that appears to be universal will only make sense to entities that employ the same perceptual framework for understanding, which is to say, human beings.
I agree that something that is "true" in human math will not be directly "false" in an alien math. 2+2 really does equal 4. The question is whether 2+2=4 is relevant or even understandable to an alien.
Reality itself is beyond us. All that we have at our disposal are our perceptions, which is what we are modeling when we "do math". Mathematics is not universal, it's a language that we use to communicate what we perceive to other humans.
It's speculative, whether an alien species, with a perceptual and cognitive system evolved entirely elsewhere under other pressures, would have an understanding that intersects with our subset of reality. I personally think it's unlikely. What that would mean is that we wouldn't be able to communicate, never mind trade technology and mathematical ideas.
I mean, maybe, but this is conveniently unprovable, much like the flying spaghetti monster, since you are saying we could not communicate because our slices of reality don't intersect. I disagree and think that most likely we would live in a reality that was largely the same, but I guess we'll never know!
Humans (probably) perceive and understand a slim subset of reality. We have an illusion of universalism of our perceptions because we perceive nothing outside of them. Also, we are the dominant species of the planet, which gives us a reason to believe that our perceptions are "more accurate" than, say, a bat's.
Personally, I don't think an alien's perceptions and understanding would contradict our own, but if it's given that our perceptions are a subset of reality, then an alien's understanding might include elements of reality that we literally cannot perceive or even understand.