On Android, you can usually plug flash drives into the phone's USB port (either USB-C drives or using the correct dongles/adapters). They might insist you format them first so make sure you start by plugging them in and formatting on the phone before adding media. I think there's some apps that can read, for instance, NTFS (although I remember it being a little flakey)