I just asked Stable Diffusion to generate 10 images of "horse riding an astronaut" and 10/10 were of an astronaut riding a horse.

This is what it should look like:

https://www.bdaddik.com/en/comics-collectible-postcards/2967...

Modulo s/Lucky Luke/astronaut/g

Note that the image above should be in Dall-E's training set. So it's seen how a horse rides a human. No excuses there.

The comment you're replying to shows Dall-E doing exactly this. Did you click the link?

Wanna guess?

Did you even read the linked article? They even cite the picture you link, it still proves their point though these models have no understanding of the language (like Google claimed).