If I was in charge with coming up with the punishment scheme, I would base it on level instead of age.

For NM and above, one time caught should get you banned for life

Protecting the game is far far far more important than protecting the individuals

For NM and below, I guess one warning would be ok. But nothing more than that.