I think the team is already busy teaching their AI or whatever that when you have a yellow police tape (or otherwise heavy presence of armed officers or other [para]military), find an alternative route. This is how the self driving tech improves. And it's better that glitches like this happen with a small food delivery robot than with a AI controlled truck.

But consider this, that robot didn't get arrested, shot at, or otherwise brutalized by the law enforcement officers. And hopefully didn't cause too much confusion at the crime scene either as in preventing officers doing their job. So really, a non-story with win-win ending; or something like that.