The "Register" link in the top navigation links to https://meta.sr.ht/, while the "Register" link inside the login page links to https://meta.sr.ht/register (another inconsistency I guess).
Even if we compare, https://meta.sr.ht/register/step2 and https://meta.sr.ht/login, the widths of the layouts are different (730px vs 920px).
The register link is actually: https://meta.sr.ht/register. You pointed to meta homepage. When you proceed to enter your info (username/password) you'll see the layouts are consistent.