Lion's mane mushrooms are one of the most easily identifiable mushrooms in my area. No dangerous lookalikes around here, YMMV. Unfortunately the only times I've found them are in provincial parks, so no harvesting allowed.

I highly recommend finding a local mycology society and seeing if they do any tours. Lots of interesting things to learn from them.