I wonder, does it help if the user understands which relationships are 1-to-N and which are N-to-N. In order to state commands fairly clearly, and respond to requests from the system for clarification and disambiguation. I would think that this kind of info (1-to-N, N-to-N) could be grokked in a straightforward way by a user with domain knowledge.