Soft skills are skills that are hard to measure. This includes social skills, but also other things like being able to create a good architecture for a complex software project etc.
There is nothing stating that soft skills needs to be social and hard skills needs to be technical, if you mean those then just say social or technical instead of soft or hard.
It is also a redundant definition, if you say that soft == social and hard == technical, then why not just say social and technical skills? However any experienced programmer knows that there is much more to programming than just knowing a language and frameworks, so to us it makes perfect sense to talk about soft technical skills even though a manager might think that we only have hard skills that can be jotted down as a list of checkboxes. So I think that breaking this misconception is very important, there are plenty of soft technical skills to care about when evaluating a hire!
Have you never heard of “soft skills” OR the genders are the same, which is it? If you don’t know what a soft skill is, how are concluding that they’re both the same gender? You literally said you don’t understand the question.
Another comment suggested that "create a good architecture for a complex software project" can be a soft tech skill. I don't see how this is gender-biased other than the number of males in the profession largely outnumbers women so the answer to both is more likely male.
I've never heard of a "soft technical skill"
Because they're different skills and the odds that the same person is the best both is small.> Why aren't the genders the same?
They are. Not getting the point of this lead in.