My dog also used "outside" + "water" to express her need to pee. I would be inclined to agree with you if she couldn't use them in the abstract, but she can.