>Isn't there a single GPU benchmark that actually does the same work so that comparisons can actually be made?

Octane Render runs on Metal and CUDA so can at least compare compute aspects of GPU.