If nvidia releases the drivers as source-available rather than open source that would still be incredibly useful since you can distribute patches. Their drivers are still missing basic features like fan speed control on headless machines.
I don't think you can distribute patches against proprietary source-available drivers, since modifying proprietary code is against copyright law.
It’s a polished turd, but at least it works which is more than I can say for nouveau
And yes you can distribute patches. Copyright only prevents you from distributing the modified version.
nouveau has been extremely stable for me when I used it up until last year.
Patches contain parts of the original code, so I would class them as modified versions of the original code. Also the initial modification isn't allowed either, I wasn't really referring to distribution of the patches, just creating them isn't allowed AFAIK.
OTOH, even the GPL is pretty much unenforceable these days, unless you are well funded enough to afford time consuming legal cases.
https://nitter.eu/_Lyude/status/1498811646697000961