Could potentially go the Mulvad approach and allow mailing in of cash for an anonymous user ID (numbers only) and then you enforce DoT and DoH everywhere? Kagi itself would still have access to your search queries and could identify you buy your public IP but it would be a decent step in the right direction