>> it's hardly discoverable without either hearing about >> it first, or being willing to press random keys to >> see what they do

I agree that the hotkey for it is not very discoverable, but the default layout for the Finder toolbar has a button for Quick Look (it's in his screenshot, the one that looks like an eyeball).