I do have a couple of NetApps for mission critical stuff; and one of my customers runs an Isilon which I have to support; for almost every workload that can tolerate a few minutes of planned downtime per month, the Synology wins bigly as long as you have knowledgeable IT staff.
And no, you don’t want an Isilon or a NetApp if you don’t have knowledgeable IT staff around - you want a synology (or to get better IT)
You can get comparatively much more for much less if you look carefully at the used market and spend some time building it for yourself. My 5 bays home NAS cost me just a bit over €130, excluding disks of course: €46 for a SUPERMICRO X7SPA-L mainboard and €88 for a Ultron RPS19-G3380 case, power supply included. All purchased from ebay sellers. I already had the memory modules plus an additional slow SATA controller I use for a non RAID disk, so had to buy only the disks locally. It runs XigmaNAS and has been rock solid with multiple 1 year+ uptimes interrupted only for maintenance or disk upgrades.
I wish the future is a NAS that is simple, fault tolerant ( Bit-Flip protection, Error Correction, Drive Redundancy ) and extremely affordable. That is something the Apple Time Capsule should have been.
Right now I cant even get a 2x 2.5" 2TB HDD and a NAS enclosure for under $200 RSP. I was hoping Kobol would be it someday. But chip shortage and many other things had them canceled the project.