The huge popularity of crypto is really eroding the tx capacity advantage.
And even in the backwards US, ACH can now settle later same day and it's free. That makes BTC a lot less attractive.
Transferring funds uses an extremely small amount of gas. You clearly have never used the chain so stop making things up.
Here I sent 11K USD to another wallet for a fee of $10. It was confirmed within 5 minutes. There is no other service outside of crypto that is that fast and that cheap. https://etherscan.io/tx/0x3edc74a15742f65d166dfc9ddb567afabf...
But wouldn't confirmations take, as you said, five minutes on a good day? I see people saying 5-20 minutes typical for Ethereum to reach 30 confirmations. And sure you can accept fewer but 30 seems a pretty widely accepted convention. That's still slower than wire transfers which are functionally instantaneous (in practice of course it takes a minute or so). And right when I looked now the base TX fee is $19.10, which is a few dollars lower than I thought, but I see that it fluctuates by a few dollars pretty quickly so it would depend on the moment. I don't know the Ethereum situation with regards to EIP-1559 in very much depth so if I misunderstand how fees currently work please correct me.
This seems to put Ethereum basically right on par with what my credit union charges for wire transfers. Now $20 is on the lower end for wire transfers on a consumer account (I think $25 is common), but you can also get lower on commercial accounts. It just seems like they're fairly on par with each other from a fee perspective, and Ethereum is at least a few minutes slower.
Right now international cryptocurrency transfers are a legally gray area, and have the aforementioned lack of protections. So the expensive and slow, but legal and safe, international transfers are a service that cryptocurrencies don't offer at all. No reason to think it'll be faster and cheaper when it's offered.