> We are talking about nonstandard notation that is often specific to the author or to a limited research subfield

Most people here talk about stuff you learn in undergrad, not some esoteric beyond grad math here.