Einstein is definitely genius and I get what Naval is saying here. Still you are right that Einstein got credit for everything yet his wife was excellent mathematician and did math proofs for him, made his imagination possible, he also relied on a work of other people.

I think we would come to same discovery, but it would be significantly different ie. it would might be more complex. His theories are definitely flavored by his thinking.