i read the OP to mean that most companies include in their "culture" that you are part of the "family". but that does not reflect what we came to understand families to be. i.e. your uncle does not get ostracized for underperforming.

although, i have to say, dysfunctional families do exist...