It was always like that since the Windows days, Office drove the next UI improvements which would later appear as Windows common controls.

The current UI chaos is because the Windows team has become mostly the Cloud team, while the UI frameworks seem to keep rotating new people every couple of years.

They had to literally restaff WinForms and WPF teams from scratch, and then merged them with WinUI/UWP!