Ironically, the post is not a command, and edict, or an enforced policy. It's an informal request. If you have an issue that you don't think fits, you are free to disregard it. That is the power of the RPP.
The RPP sounds more like a clause in a corporate mission statement. Trite, insincere and, I'm sure, broken regularly and with glee by everyone who matters in the organization.
I’m sure abusive organisations exist and all I can say is if at all possible, and it’s almost always possible, please leave for your own sake. There are better places to live and work. I do not recognise the world you describe.
I can't see the writing. We're learning OpenCV, but I never learned Python. I think my paper was graded incorrectly. My dad passed away, so my coursework is suffering. I should've been in the acknowledgements in my lab's paper. One of my group members is useless. My lab partner smells... like, a LOT. So-and-so keeps taking our oscilloscope. Our workspace is too cold. The professor always calls on women (or Indians or the front row). Why do all groups need to bring a vegetarian option to their presentation but the group with the vegetarian doesn't need to bring meat? The Greek groups all share old exams with each other but not with anyone else. Why does the department need to find a minority instead of just hiring the most qualified applicant? Why can't people just let personal insults roll of their back if their research work can stand on its own?
People from a ton of cultures and backgrounds are jammed into one institution. Of course there will be friction, and it shouldn't be the job of the university president to tell a chronically offending student to only take one slice of pizza at the Friday research talks and go back in line for getting seconds. Also, everyone has a different opinion of what "a big deal" is. Thus, for the sake of everybody and everybody's academic and social development... just be cool. Be reasonable.
Problem is obviously that in any institution like a university faculty the line between reasonable issue and unreasonable complaint is really blurry.
for a few thousand years we've been debating how to design institutions, if it was just 1. be reasonable, 2. don't be unreasonable, 3. don't be offended we'd have fewer problems than we do