Macs are just missing a lot of extremely basic mouse features. In typical Apple fashion, using it "the right way" is dead easy, but anything different is impossible without third party tools.