Everyone knows that the worst CSA happen in lawless countries and regions. This is mere pretext to build generalised surveillance infrastructure, or more importantly, normalise the concept of being continuously surveilled by faceless entities. That is the big push society is heading generally towards. It started with CCTV and will end with brain implants, unless society decided enough is enough at some point instead of endless hair-splitting.
But everybody agrees that outlawing the possession of CSAM in general is the right thing to do. This was the case even in a time when the Internet was still in its infancy.
The apple technology only adds passive detection. In the event of a framing, passive detection is not necessary.
This technology doesn't enable any new attacks.
They neeed to already have the original image to make the hash collision. In your scenario, what does the attacker gain from sending a visually-indistinguishable collider instead of the original?
Remember: the hash collision is only the first step in the process. You also need to convince the Apple reviewers that the image is pornographic, and convince the NCMEC reviewers that the image is in fact the same as the one that it met a hash match with (apparently by magic, since you're imagining that the original image that you have to make a visually-indistinguishable match to isn't available).
I ask again: how is this process any more potent than any regular old fashioned pornography framing?
If enough people do the same, Apple will realise how much merit our opinions collectively achieve.