Is it even an urban legend? I've literally never heard anyone even suggest C was the first.
> There are plenty of others to dive into, if you enjoy computer archaeology.
Sure. I even mentioned some in my post too. But I'm honestly at a loss as to the point you're making. Or was it just a generalised tangential rant?
The only reason I mentioned C was because C was written for UNIX, which was the successor to Multics (albeit UNIX was originally written B). So wondered if it was the same family of languages such as B or BCPL (as also mentioned in my post) since it's kind of the same family of operating systems.
Even you do do this mistake, UNIX was originally written in Assembly, there was a couple of utilities that eventually were ported to B, but full rewrite kept failing until they were about to release the fourth version of UNIX.
https://www.bell-labs.com/usr/dmr/www/chist.html
Check "More History", "The Problems of B" and then "Portability" and "Growth in Usage".
tbh few people even talk about UNIX these days anyway. The kids are all about Linux and many of the older folks like myself cut their teeth on one of the many TSS. So I'd wager the window of those who are familiar enough with POSIX to talk about UNIX but unfamiliar enough to never have used TSS is pretty narrow. At least that's been my experience.
It is an urban myth that C was the first high level system programming language.
JOVIAL, ESPOL, NEWP, PL/I, PL/S all predate it, while at Xerox after a small stint with BCPL they used Mesa (which later influenced Modula-2), SoloOS was written in Concurrent Pascal, and IBM did all their RISC research in PL.8, before creating Aix to go after UNIX workstation market.
There are plenty of others to dive into, if you enjoy computer archaeology.