Micropayments really suffer from this constantly. So much so that I think the value of the content goes negative once you factor in the costs to decide if you want to pay for it and then the costs of paying for it (mostly not monetary costs). Individual subscriptions (aka Patreon) bulk them all together at once and will just keep happening so you better keep on top of them.
The main alternative that doesn't quite suffer from this is the model of a single payment that gets smeared automatically across everything. I chuck in $X/month and it gets automatically distributed to all the sites I've visted somehow. I think this suffers from different problems. Namely that I probably don't want to pay in proportion to time spent or pages viewed but value. My money would probably end up largely going to the big companies and not so much to the little guys, while I'd probably personally choose the opposite proportions. And other times there are websites you've visited that you definitely don't want to give money to, because they managed to SEO their utterly useless page into your search results, or whatever. So now you have to go deal with that, or else pay them for troubling you.
And then before long you've gotten so deep into engineering how this payment gets distributed that you're practically at the level of micropayments anyway.
And then you start considering things like privacy, or issues with payment processors caring about content and... it all just gets far too messy.
And then you have the streaming video issue. Aggregator A has this writer but not that writer, etc.
What's different about news and music is that there's not so much interest in the back catalog in news. So publishers could have less power than record companies.
Regarding streaming, again, that's only a problem if there is exclusivity.
You do have that with syndicated columns, cartoons, wire service copy, etc. Although the NYT uses less of that sort of content than many papers do.
It's a different topology from Spotify and Apple Music.
Because it's music, and not written text, and thus on in the background, having an 80/20 (or whatever) split for old/new music was really great for discovering new music that's similar.
TikTok solved discoverability for brief video clips, but they demand full attention. Basically the opposite of music.
Discoverability for the written word is a bit more complex, especially for long form articles.
(Pandora's backend implementation irrelevant here. Pandora predates the popularity of ML, so I presume there was a lot of human effort going on behind the scenes to make it work so well.)
If I want to listen to Lady Gaga, I can do that from any of the music services. The artist gets a cut from my monthly payment to whichever service I use.
If I want to read an article about traveling to Iceland during Covid times and it's in Washington Post while I subscribe to the New York Times, I can't, unless I subscribe to the Washington Post.
Maybe a writer writing to NYT does get money according to the amount of clicks to their article. Some articles can even be free and the money comes from ad revenue. But it's still a small walled garden. People just don't get to see many well written articles because they are locked behind this small garden paywall and most people don't want to pay the entrance fee.
How about a "Writer Money Distribution service". People could subscribe to it. You could build a curated edited newspaper out of such articles, if you wanted. But a user could also read any article, and they would know that their monthly money would be distributed to the writers according to the what they did read. There could be even multiple services and the same writer could publish to multiple with no exclusivity clause.
Edit: Hell, Hacker News is one excellent article curation service that has supplanted the place of a newspaper. But there's no revenue feedback mechanism. What does the writer benefit from being linked to from HN? Many people use some go-around-the-paywall service since they don't want to subscribe, which indeed would be irrational for only a few articles every now and then.
I assume Substack payouts are very power law.
Now we're in the internet. There are no such constraints. Why not just pay directly per article?
Spotify for example collects money but distributes it to artists, per-listen. Spotify has basically almost all the music in the world. And other services have it too. Anybody can upload to Spotify or Apple Music or Tidal or what you have. So Spotify is not really doing curating or having a quality standards or an editor anything, like a newspaper, it's just a way to collect and distribute money.
There is the still-unloved problem of curation. You could use humans for good curation but discoverability is quite bad.
(Edit: yes in the newspaper world there is the syndication, Reuters, AFP etc, too, and staff writers etc, it's a bit more complicated.)