5 car lengths is less than a second at freeway speeds. By the time the truck started changing lanes, you can look at points on the ground moving and see that it was about a second ahead of the tesla. Changing lanes that close and without speeding up into the new lane was not safe, autopilot or not.
The car length in this context is just the length the car travels per second.
Is that how that term is used?
Either way, that truck was far under that suggested amount of space when it crossed into the tesla's lane. It was around one second, well under two let alone more. Measuring against the ground, of course, not relative speed.
At the speed limit, vehicles are going about 100 feet per second. At the start of the video they appear to be about 3 dashed lines apart (120ft?) and by the time the truck is about to switch lanes they're two dashed lines apart (80ft?)
Honestly the truck driver would have been better off not signalling, or changing lanes immediately upon signalling, because then there would have been much more space and they probably wouldn't have slowed down so much.