Because they're redoing large chunks of the game every few years when the stuff already in is decided to be obsolete.

There are items on the progress tracker for replacing the rendering engine even now. It's insanity.