And that's normal.
If I make $1k per year, taxing me is almost criminal, since I can barely afford to feed myself.
If I make $100k per year, taxing me $20k year is kind of annoying, but manageable. I'll probably have to avoid some bigger expenses I would have made if I were not taxed at all.
If I make $100m+ per year, taxing me $40m per year doesn't even change my lifestyle. It just gives me topics to bitch about at dinner time, but it doesn't change my life in any material way.
The more I have, the more I can afford to give away without it impacting me or my family in any realistic way. Except for losing ego points.
Avoidance is a more or less a fixed cost. It's the price of tax attorneys and Congressman. To the degree you go over that fixed cost it's going to be harder and harder to get the amount. The biggest surprise to me is always just how much the rich pay not how little.
I have no economic concept for this but I strongly suspect it's true.
How about this? If you go rooting around underneath my couch cushions you'll find quarters. If you do the same for Bill Gates' couch you'll find ... Not $100 bills. Even if in respect to his entire wealth a $100 is less then nothing to Bill Gates he can still see the utility that money has in the world at large and that changes how he views it - maybe he doesn't see it the same way I do now or I did when I was 15 but he'd value it more then would be expected in relation to his over all wealth.
The distinction between capital gains and wage income is heavily coded into law, but that doesn't make it a distinction that SHOULD be treated in the way that it is.
The facts are:
“By the end of 2018, the 25 [wealthiest Americans] were worth $1.1 trillion.
For comparison, it would take 14.3 million ordinary American wage earners put together to equal that same amount of wealth.
The personal federal tax bill for the top 25 in 2018: $1.9 billion.
The bill for the wage earners: $143 billion.”