Italian seaside residents hit with bygone feudal tax

Re:Italian seaside residents hit with bygone feudal tax by acheron on Tuesday May 25, 2021 @11:31AM (#27278146)

Yep. Old English word for spear was "gar". One vegetable was related to the leek, but they described the clove as spear-shaped: the gar-leek. https://www.etymonline.com/word/garlic

[ Parent | on HN ]

Re:Italian seaside residents hit with bygone feudal tax by jmkb on Tuesday May 25, 2021 @12:44PM (#27279125)

Hah. I assume the English were looking at the budding shoot (aka "garlic scape" [0]) when they named it, whereas the Germans were looking at the knobby root (Knoblauch = knob leek).

[0] https://ediblejersey.ediblecommunities.com/recipes/garlic-sc...

[ Parent | on HN ]

Re:Italian seaside residents hit with bygone feudal tax by mellavora on Tuesday May 25, 2021 @12:23PM (#27278829)

And interestingly enough, the Swedish word for the fish which is called "pike" in English is "gär".

Lots of Nordic words in old English.

[ Parent | on HN ]

Re:Italian seaside residents hit with bygone feudal tax by kjs3 on Tuesday May 25, 2021 @01:19PM (#27279581)

Also interesting is we (US, at least) have a fish called a 'gar' that looks similar to a pike, but isn't technically. Pike are family Esocidae and gar are family Lepisosteidae.

[ Parent | on HN ]

Re:Italian seaside residents hit with bygone feudal tax by bivargen on Tuesday May 25, 2021 @02:28PM (#27280427)

No, it’s not, the fish is called ”gädda”. The swedish cognate to gar would be ger, which has the same meaning of acute angle/point.

[ Parent | on HN ]

Re:Italian seaside residents hit with bygone feudal tax by throwaway894345 on Tuesday May 25, 2021 @11:51AM (#27278407)

People in this thread might be interested in the History of English Podcast. I highly recommend it if you're interested in etymology and/or history: https://historyofenglishpodcast.com

[ Parent | on HN ]