I always flip that setting on Macs. The default just seems wrong to me.
Re:Use native context menus on Mac OS
by oneeyedpigeon on Tuesday May 25, 2021 @08:16AM
(#27275919)
Whilst that is the keyboard shortcut for that setting, it doesn't appear to underline access keys.
Edit: I'm impressed I even remembered that! https://support.apple.com/en-gb/HT204434#fullkeyboard