I think most people just want to ban the worst anti-repair actions, like trying to disable the device in the event of repair attempts or preventing the use of otherwise compatible 3rd-party hardware with key signatures or proprietary authentication mechanisms.
It is a very neoliberal view to think free markets are the only source of innovation and government is just standing in the way.
Governments create lots of different incentives to foster innovation. Patents themselves are a government regulation meant to encourage innovation. Ironically companies have corrupt government to such a degree that patents today is often a hindrance to innovation. However well designed patent laws are likely better than no patent laws at all.
If a new part is smaller than an old part, the new part probably uses less materials. Less heavy metals in the solder and component body etc, less weight for shipping which burns all kinds of fuels, etc etc.
Saying "thinness" is kind of stupid, because making the full outside shape of something too tiny to even use, is the stupidest way to use a decrease in the size of all the parts inside.
The gains could just as well be taken advantage of by filling the same space with other stuff like more battery or even empty air.
Taking the idea to an unlikely extreme just to illustrate: A phone that was the exact same size as my current one, and performed the same jobs no better or worse than my cirrent one, but which was mostly a hollow shell just to give my hand something to hold and screen to see, and all the eletronics were in a little glass thumbnail would be perfectly great on several fronts.
Reduced component size has made an infinity of things either more efficient, or made them possible at all instead of impossible. There is no such thing as "small enough already". That's identical to saying "efficient enough already".