From https://en.wikipedia.org/wiki/The_Abyss "The breathing fluid used in the film actually exists but has only been thoroughly investigated in animals.[5] Over the previous 20 years it had been tested on several animals, who survived. The rat shown in the film was actually breathing fluid and survived unharmed"
The human body can take vacuum fine if supported. The lung pressure lower limit is the required oxygen pressure plus the vapor pressure of water at body temperature plus the pressure of the carbon dioxide being expelled. Putting your oxygen in a liquid isn't going to change this minimum.
Liquid breathing is being looked into for high pressure environments, not low pressure environments. The human body has no problem with any high pressure it's ever been exposed to, the depth limit for diving is because the dose makes the poison--you eventually hit the point where anything you could put in your tanks is dangerous.
You are referring to oxygen toxicity. There is far more to it than that. At great enough pressure, your body cannot expel CO2.
Why do you need to be so hostile?
In theory it all works and has great benefits for breathing in high pressure environments. In reality I believe the issues encountered were: getting past the feeling of drowning at the beginning, needing very strong lungs for even normal breathing rates, and then transitioning back to air being problematic.
Yeah, this seems to be quite an obstacle, giving the fact how long it may take for lungs to fully expectorate the mucus after a bout of pneumonia.
Reminded me of the scene from an old underwater sci-fi flic (? was it 'The Abyss' https://m.imdb.com/title/tt0096754/), where the deep-divers had to learn how to 'breathe' the oxygenated liquid instead of air.
Speaking of liquid, there was also an example of 'fluid animation' (is it the term?), later also seen in Terminator 2 (the unkillable and self-reassembling T-1000) and other movies.