I got used to losing it eventually after switching over, but I do remember it being a painful transition for me too.
Regarding font rendering, there have been multiple issue reports over the years, although most users complain that Firefox doesn't render text like Chrome, which I tend to find even worse than Firefox. ;)
However while looking around at a bug report to get MacType to work in Firefox [0] I came across a setting in Firefox's about:config [1] that can change the font rendering and that might help you out. Not sure about the history forking thing but there may be some Firefox extension to help with that.
[0] https://github.com/snowie2000/mactype/issues/673 [1] https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=652141
It’s all a question of trade-offs of course
– The font rendering works better for my eyesight.
– Killer feature: Ctrl+N/K clones the browser window/tab including the history. I.e. you can effectively fork the history. EDIT: And, equally important, opening a link in a new tab/window also preserves (clones) the history.
– Certain keyboard operations have better usability than on other browsers.
– The title bar + address/tab bar height height is smallest among all browsers (after some configuration).
I’m slowly getting used to the inevitability of migrating to Firefox. The font rendering and especially the clone-by-keyboard feature are the hardest part though. (And the fact that Firefox doesn’t allow yellow as a search highlight color.)