I wish the language settings were more nuanced. I want sites that are primarily in my mother tongue use that, even if they have english version. I want foreign (often corporate) websites that also have a second-class translation to my native language, to stay in English.