Covid starts from a higher baseline level of cases, and it has a higher transmission rate. When societies "open up" (resume social contacts; it's more than just government lockdowns), then we'd expect to see covid cases climb before flu cases. In fact, seeing the opposite would be very surprising.
"When the Facts Change, I Change My Mind. What Do You Do, Sir?"
So, it feels unsurprising that flu is relatively easy to suppress, since its spread is already fragile in normal times.
The combination of summer suppression and (continuing) hygiene measures has resulted in historic low levels of flu globally, which would need time to grow exponentially to even reach baseline levels.
All that sanitizing and hand-washing, as well as not going into the office and school, cut that way down.
Meanwhile, Covid continued to spread fine in public transportation, stores, restaurants, etc.
It sounds more like poor data reporting more than anything else and I will take that to my grave.