Here in Czech Republic we have separate recycling nests each having one container for paper, plastic and glass. Some nests also collect old textile and electronics. And it actually takes quite a lot of space, not to mention not being the most tidy spot arround. And you still need to place your regular communal garbage bins elsewhere, taking up more space.
Japanese engineering is pretty amazing if you ask me.
If you want an example of a culture where work is broken into absurd bits, there are better examples than Japan.
Conversely, German culture is known for it's irrational clinging to cash opposed to electronic payment, obviously Corona is making it reconsider a bit.
In Germany, there is a large line where products are manually scanned, paid for in cash, return calculated, and handed back, and before this cash had to be acquired from the a.t.m.; only slightly to the west in the Netherlands, products are chipped and all automatically scanned when passing through a gate, and paying is quickly done with a no contact card.
In comparison here in Europe many smaller shops still refuse to take cards or you used to be charged extra when paying with card.
So I'd say that's easier than your setup.
[1] Maybe don't throw out glass or metal on the weekend or during the night
Then you probably haven’t been living there for long. There are tons of things to change, one of my biggest pet peeve being the lack of house insulation and inefficient warming options (reverse air-con, petrol burner instead of central heating). Another is having to sort recyclable material into different categories which are collected at different days (and just once a week) instead of having a dedicated common bin for them. Speaking of that, lack of trash bin in public space is very annoying too.
> How did Germany get the efficiency stereotype and Japan didn’t?
Because it’s a deeply inefficient society. Good results is achieved by throwing more humans, usually doing almost jack-shit, to problems. 10 workers cleaning the same square meter, 16 people on a task for few hours, 4 secretaries at a very small clinic, salaryman staying at work bot producing anything just to keep a good image, etc. I witnessed dozens of such examples. European countries are way more efficient in general in part because they know when to stop, and can’t afford to pay too much people being idle.