At least it's not as bad as the other IP protections. If the lawyers who brought us copyright law had gotten into patents, we'd be eagerly anticipating the launch of the consumer television.
[0] - An 8039 is a version of the 8048 that was in the original PC keyboard, but rigged up with an external EEPROM for program code instead of the normal mask ROM. They were probably secretly 8048s that were programmed with some other customer's code in the mask ROM, but then fused off for whatever reason.
https://manualzz.com/doc/7345398/atari-slm804-service-manual...
Unlike all the other printers up to late nineties there was no high level computing smarts neither in the printer nor in the dongle. It was a Software Defined printer fully controlled by Atari ST (computer UI froze during printing to maintain tight timings), just like post year 2000 HP LaserJet 1000 and later Windows "host based" non PCL printers. As a result of this Atari ingenuity you ended up with a combo of Atari ST computer, 640×[email protected] Hz monitor, DTP software (for example Calamus) and a Laser printer costing less than just the Apple or IBM laser printer alone, and as a bonus it printed 2-3 times faster.
So yes, 3D FDM printer at reasonable price was totally possible in late eighties leveraging cheap 16bit computers for control logic.
In the early days, Stratasys and others really did "invent" significant things in the classic sense of the word. We're not talking about "one click purchase" patents here. Allowing them exclusive use of their invention for a couple of decades didn't seem to hurt anyone.