I think the importance of "offline apps" is overrated today. Personally, I spend less than 10 hours a year on a device without internet, and I think this number is decreasing each year, for everyone.
People use Google Maps and Wikipedia without having them on their hard drives. On the other hand, it is nice, that you can simply close a website and there is no track of that service in your computer.
Initial setup can be finnicky (test it on a separate subdomain!) but it shouldn't require much more than a correctly configured cache manifest and a few lines of code to handle updates.
while it is pretty easy and doable in maybe 1-2 days, depending on how fluent you are with these kinds of things... it's not entirely in the authors best interest. if people start using it `offline`, he wont be able to get advertisement revenue after all ;)
But yes, this is why I suggested testing with a separate subdomain.