From what I understand, ADHD and other executive function disorders are Defined by having extreme enough of an executive function deficit (relative to peers of a similar age and development) that it has a significant impact on their day-to-day life (because if it didn't, why would you be going to a psych to be diagnosed?). But just because it's relatable also doesn't inherently mean that you have ADHD.
If you think of executive function as being a spectrum, and executive function ability being a normal distribution, the line for adhd is some arbitrary point on that upslope.
Of course, there are people making the argument that phones and social media and the internet and instant gratification might be contributing to executive dysfunction, but this is the kind of thing that's really hard to measure against some objective scale.
It seems to be very poorly defined, and from what I understand being diagnosed is practically still self-diagnosis because the doctor will ask you questions about your behaviour and judge whether you have ADHD or not based on that.
Looking at the CDC website on ADHD [0] and without trying to force things to fit, I easily meet the criteria for inattention. Yet a lot of the things I struggle with like the parent comment listed I don't view as being related to executive function (Ex: rejection sensitivity and maintaining friendships).
This seems pretty par for the course. A doctor asking you questions and then deciding whether or not you meet some threshold based on the answers to those questions is a large part of medicine and a huge portion of psychiatry.
I don't know you well enough to give a decent hypothesis, so I'm just going to guess and babble a bit: Generalizing adhd/executive function as being composed of attention, self-regulation, and motivation. My first thought is that rejection sensitivity could be emotional regulation thing, which might have some interplay with general self-regulation. My followup thought is something along the lines of rejection sensitivity involving paying too much attention to the negative and not enough to the positive. Re: maintaining friendships, I don't have enough information. Personally sometimes I struggle with motivating myself to reach out, make plans, etc. Other times I feel bad because I feel like I have trouble focusing on what my friend is saying or asking them to repeat themselves or otherwise being a bad listener in the moment.
Self-regulation is something improvable without medication, I think meditation is pretty effective. And Self-regulation can play a big part in helping manage attention and motivation issues.
Some of this might resonate, some of it might not. If you'd like support tackling your struggles, you can contact me at me @ my website name (but a good therapist might do a better job xP)
I've previously thought I might have ADHD to some degree (Never been diagnosed though) since pieces like that article felt somewhat familiar to me.
I would say I can relate to most of your list, but they don't really seem to be caused by ADHD to me. Or maybe I do have ADHD and that's why I can relate. I have no clue.