News for hackers. Stuff that matters.
Re:English is relatively easy to learn, but not to master (2... by amelius on Sunday March 28, 2021 @11:03AM (#26610918)
> I sometimes translate German figures of speech into English, where they don't exist.

This is how language develops, so I wouldn't feel bad about it.

There are no comments on this comment yet.