Low/high functioning isn't really a specific medical term, but basically it just means if you can live on your own or not.

If you're not only high functioning but gifted* then you're "twice exceptional".

* school term that supposedly means exceptionally intelligent, sometimes gets you to a different school/class for smart kids, but actually it's like special education for kids too fast/nerdy to be in regular classes without going nuts