Distributing whatever was in the repo. Requiring a copy of the game doesn't magically make it legal. A modded game is a derivative work.