Is the answer a resounding "yes"? I don't see why it should be. There are many ways in which we restrict freedom in order to have better social cohesion (e.g. fraud is illegal). If inherited wealth creates social problems through distorting, over generations, access to opportunity and unbalanced political power, then of course we should restrict the ability to pass wealth down generations.
It is very clear that inheritance allows accumulation of wealth (and therefore political power) beyond what a single human would (normally) accumulate (because of access to opportunities, starting from well above zero, etc.). This is clearly bad for society (reduces opportunity etc.). Therefore we should restrict it.
I can see the argument for extreme taxation above certain levels, so you don't end up with effectively dynasties snowballing all wealth, but the level above which I'd restrict it is so high it would be maybe in thousands of people. Other than those extreme high levels of wealth, I think you should be able to leave to your kids whatever you want to leave(again, not against taxation on it etc).
In The History of Western Philosopy, Bertrand Russell made an observation (to which I'm parapharsing):
In modern society, we have come to expect, almost demand, and seem to inherently know it is best that no political power be transferred by heredity. Curiously, we have not made the same conclusion with economic power.
Should it be legal to contract with someone that you will give them $1B now, and they will provide each of your descendants at least $X/year (or guaranteed job, housing, etc.) for the next 50 years? If this kind of contract remains legal — and I don't see how you could make it illegal without stomping on a lot of contract principles — then the only thing we're really changing is the timing and quantity of taxation.
Allowing inheritance makes intergenerational economic development possible for far more than the ultra-rich (who could already do it anyway). That doesn't mean taxation policy shouldn't be considered, of course.
If you really want my personal view (which I'm not sure of given the phrasing of the question): I would prefer to see a system where people have the opportunity to create great things, but in which their opportunities are not tightly constrained by what their parents did. I'd also like to see a system where we didn't have such gaping wealth inequality as it creates political inequality (and health inequality, etc.). This does not translate as me wanting (insert country) to become "collectivist" as much as wanting a different balance.
Or tax it once and for all while it's "earned". (Make tax rate wealth dependent above a certain line?)
There are plenty of policy possibilities to explore that are redistributive and not binary.
I always look at it from the opposite side - it's my choice to leave my money that I made to my descendants. If I didn't want to do it, I would have donated it or spent it on stuff, or simply written them out of my will. So yes, maybe they didn't do anything to "earn" it but it is my choice to give it to them - just like we pay for our children's education and clothing and buy them presents and gifts, one should be free to chose to leave them a massive pile of money. That money should probably be taxed, sure, but if we approach it from the angle of "should I be free to leave my descendants inheritance" then I think the answer is a resounding yes.