In The History of Western Philosopy, Bertrand Russell made an observation (to which I'm parapharsing):
In modern society, we have come to expect, almost demand, and seem to inherently know it is best that no political power be transferred by heredity. Curiously, we have not made the same conclusion with economic power.
Should it be legal to contract with someone that you will give them $1B now, and they will provide each of your descendants at least $X/year (or guaranteed job, housing, etc.) for the next 50 years? If this kind of contract remains legal — and I don't see how you could make it illegal without stomping on a lot of contract principles — then the only thing we're really changing is the timing and quantity of taxation.
Allowing inheritance makes intergenerational economic development possible for far more than the ultra-rich (who could already do it anyway). That doesn't mean taxation policy shouldn't be considered, of course.
I can see the argument for extreme taxation above certain levels, so you don't end up with effectively dynasties snowballing all wealth, but the level above which I'd restrict it is so high it would be maybe in thousands of people. Other than those extreme high levels of wealth, I think you should be able to leave to your kids whatever you want to leave(again, not against taxation on it etc).