Is it just a double-edged sword that we have to thank for making us (one of) the economic powerhouse(s) of the world? At the same time, it feels like it to blame on why we can't have anything nice when compared to European countries. Am I out of line/uneducated on this matter? I very well could be.
I hate just chalking the root of problems up to some massive unbeatable evil force (like lobbying).
Among other reasons, America has a uniquely loose political fundraising / election spending system. If all else fails, a company like H&R Block can directly take out election ads -- with business funds -- to campaign against candidates who would support simplified filing measures. This would be somewhere between illegal and heavily curtailed in other countries.
The net effect is to give greater policy weight to issues that give concentrated benefits to (or avoid concentrated costs on) small, well-funded groups at the expense of diffuse costs (or foregone benefits) to the general public.
I do think the FPTP system in the US and UK concentrates power. And that makes them better able to exploit foreign countries (Arms deals, coups etc). But that seems less about lobbying it's more that the concentration of power makes lobbying more profitable.
My guess would be the will to collect taxes is stronger than the lobbying to make it more difficult. In Europe there is far less opposition to taxation as well.
In the 2020 election, pretty much every ballot measure to increase taxes failed, including in blue states like Illinois and Colorado.
Other countries have lobbying too. What they don’t have is a huge population that hates taxes with a passion.
Our origin story is literally a tax revolt.
“No taxation without representation” — they weren't looking to get a couple of new members elected to Parliament. Definitely focused on the no taxation part.