It is their choice, but everyone knows a project not on GH gets less visibility and fewer reports and contributors because of that decision. I know some projects do it to minimize public interaction, they feel raising the barrier improves the quality ratio of issues.