The problem is a systemic one that stems from the belief that the gov't is the omnipresent nanny of its citizenry.
Note: Before I get downvoted, I recognize that statistically seat belts save lives, however, there are conditions in which seatbelts cause fatalities (even when used properly), and that the choice of whether to wear or not wear one should be that of informed consent.
Edit: Added "healthy".
Do you have an example?
I'm not sure that would be classed as "used properly", though.
I believe the legal point is the same as you've stated - the law is "not correctly restrained" or something.
Not that I'm this much of a bastard, but for those of us that have faith-based issues around community-provided health services.
The laws and regulations then turn towards cost reduction along with "taxes" to discourage higher health costs.
We only have the cigarette laws, seatbelt laws, and other 'endanger self only' actions that are regulated.
Note I said "interesting", not "the beginning of the inevitable victory". I say "interesting" because I think we can pretty much all agree how this plays out until that happens, but I can't see past that event.